過去と現在の共存、面木洞「ザ・ステイ」

포근하고 아늑한 더 스테이 :) 💖
편안하게 잘 쉬고 갑니다!
숙소에도 놀거리가 많고 동네 구경하기도 좋아요
조용해서 공부/휴식에 집중할 수 있었습니다 ㅎㅎ
다음에 또 올게요! ^^
아침도 챙겨주셔서 감사합니다 ㅠ.ㅠ

바로 근처 편의점도 있고 역에서 멀지않아서 좋았습니다. 요즘은 낯선 대면 체크인이지만, 호스트님을 직접 뵙고 숙소 안내를 받으니 신뢰가 더 되었어요! 친근하고 포근한 느낌이 주는 숙소입니다 :) 친구들끼리 모이는 아지트가 될것같아요!😊 많이 먹지못했지만 준비해주신 조식도 감동이었어요~ 다음에 또 뵙겠습니다 ^^

집순이들끼리 하룻밤 놀기 딱인 곳이에요! 각종 ott부터 빔프로젝터까지 필요했던 것들이 전부 구비되어 있어 정말 좋았습니다^^

家順同士で一晩遊ぶのにぴったりの場所です！各種ottからビームプロジェクターまで必要だったものが全て揃っていて本当によかったです^^

호스트님 친절하시고 숙소도 정말 깔끔하고 좋았어요~! 다음에도 근처에 머무를 일 있으면 묵고싶네요 ㅎㅎ

ホスト様 親切で宿も本当にすっきりして良かったですよ～！次回も近くに泊まったら泊まりたいですねㅎㅎ

화장실이 좁은 것을 제외하고는 전반적으로 청결합니다. 호스트와의 연락은 신속합니다.
5일 동안 정말 잘 쉬다 갑니다. 감사했습니다. 그리고 번창하세요.

トイレが狭いことを除いて、全体的に清潔です。ホストとの連絡は迅速です。 5日間本当によく休んでいきます。ありがとうございました。そして繁栄してください。

크리스마스 분위기로 너무 잘 꾸며주셔서 아늑하고 좋았고 호스트분도 넘 친절하셨어요 ?? 주변에 먹을거리도 많고 편의점, 마트 등 다 갖춰져서 놀기 딱 좋아요! 잘 머물렀다갑니다 ?

クリスマスの雰囲気でとてもよく飾ってくれて居心地が良く、ホストの方もあまり親切でしたか？周辺に食べることも多く、コンビニ、マートなど揃っていて遊ぶのにぴったりです！よく泊まりましたか？

도착하자마자 따뜻하게 맞이해주시고, 친절하게 하나하나 설명해주셔서 감사했어요! 손길 발길 닿는 곳마다 세심한 배려가 들어가있어서 끊임없이 감탄했구요.. 아주 편안하게 쉬고 놀다가 왔습니당 예뻐서 사진찍고 놀기 완전 좋아요
참 주방 쪽은 웃풍이 들어 약간 쌀쌀했어요 날이 워낙 추웠어가지구요ㅠ 담번에 또 이용할게요!

到着したらすぐに暖かく迎えてくれて、親切に一つ一つ説明してくれてありがとう！手足の届くところごとに細心の配慮が入っていて絶えず感心しましたね。やります！

호스트님이 너무너무 친절하시고 방에 들어가자마자 냄새도 너무 좋았어요!! 친구들과 좋은 추억 남기고 갑니다! 만약 고민중이시라면 방문 정말 추천드랴요!!

ホストがとてもフレンドリーで部屋に入るとすぐに臭いも良かったです！友達といい思い出を残していきます！もし悩んでいるなら訪問本当にお勧めします！

머무르는 동안 호스트님의 세심한 배려가 녹아있는 공간이라는 생각이 들었습니다! 예약부터 체크아웃까지 호스트님과의 소통도 원활했고, 내부 이용시설도 너무 만족스러웠어요 ? 쌀쌀한 가을, 호스트님의 미소와 배려로 마음만은 따뜻해졌던 경험이었어요❣ 다음에 기회되면 조금 더 오래 머무르고 싶어요 ??

滞在中にホストの細心の配慮が溶け込む空間だと思いました！予約からチェックアウトまでホストとのコミュニケーションもスムーズで、内部利用施設もとても満足でしたか？肌寒い秋、ホスト様の笑顔と配慮で心だけは暖かくなった経験でした❣次に機会になればもう少し長く滞在したいですか？

숙소 보고 너무 예뻐서 예약했었는데 시간만 되면 이틀은 머물고 싶을 만큼 너무너무 좋았습니다 ! 같이 간 친구가 취준하고 있어서 힐링?시켜주려고 데려간 곳이었는데 친구가 너무 좋아해서 저도 기분 좋았어요 ㅎㅎ
늦게 체크인 했는데 이 부분도 배려해주시고 안에 이것저것 물품도 넉넉하게 챙겨주셔서 걱정 없었습니다 그리고 숙소 안에서 할 게 정~~~말정말 많아요 다음에 서울 올 일이 생기면 또 오고 싶을 만큼 너~~무너무 만족했습니다 !
그리고 호스트님이 부탁해주신 방문일지 예쁘고 정성스럽게 쓰고 싶었는데 늦잠을 자서 제대로 못 쓴 게 넘 아쉬워요 ,,ㅜㅜ 다음에 또 방문하게 되면 열심히 쓰겠습니다 ?

宿泊施設を見てとてもきれいで予約しましたが、時間が経つと2日間は滞在したいほどとても良かったです！一緒に行った友人が取っていてヒーリング？させようと連れて行ったところでしたが、友達がとても好きで私も気持ちよかったですㅎㅎ遅くチェックインしましたが、この部分も気にしてくれて中にこれあれ物品も多めに手配してくださって心配ありませんでしたし宿〜〜本当に本当に多いです次回ソウルに来る事が起こったらまた来たいだけあなた〜〜とても満足しました！そしてホスト様がお願いしてくださった訪問かきれいで丁寧に使いたかったのですが、寝て寝てちゃんと書いてたのが残念ですが、ㅜㅜ次にまた訪れると頑張りますか？