利用不可
同じ条件で予約できる宿泊先
リクエストした宿泊先は現在ご利用いただけません。
Seoul Songpa-gu
8月25日 – 8月26日 大人1名
元のリクエスト · Free parking > 8 people Lotte World Seongsu Gangnam COEX Jamsil Station Samsung/Asan Hospital KSP
予約可能な宿泊先を検索中…
現在の条件ですぐに予約できる宿泊先がありません。
日付と人数を維持したまま、検索範囲を広げてみてください。
検索でもっと探す
ご希望の宿泊先がまだ見つかりませんか？
同じ日付と人数で、Seoul Songpa-gu周辺の宿泊先をさらに検索できます。
Seoul Songpa-guでさらに検索する
$lang['Review cannot delete or modify after submit.
Do you really want to save?'] = '後期作成後の削除や修正はできません。
本当に保存しますか？';
$lang['Review is valuable to the host but you did not write any review for this host.
Do you really want to save without any review?'] = '後期はホストに大きな助けになります。 後が書かれていません。
本当に書かずに保存しますか？';
$lang['You cannot delete or modify reivew after submit.
Do you want to submit?'] = '入力後に削除や編集はできません。\\ n続行しますか？';
$lang['City:'] = '都市:';
$lang['Delete all failed. Please try again.'] = '全削除に失敗しました。もう一度お試しください。';
$lang['Failed to save photo order. Please try again.'] = '写真の順序の保存に失敗しました。もう一度お試しください。';
$lang['File size should be less than 10MB.'] = 'ファイルサイズは10MB以下である必要があります。';
$lang['Message Sent Successfully'] = 'メッセージが送信されました。';
$lang['Please enter a phone number'] = '電話番号を入力してください。';
$lang['Please enter per night price.'] = '1泊の料金を入力してください。';
$lang['Please enter the message to send'] = '送信するメッセージを入力してください。';
$lang['Please enter verification code.'] = '認証番号を入力してください。';
$lang['Please enter your confirm password.'] = 'パスワード確認を入力してください。';
$lang['Please enter your new password.'] = '新しいパスワードを入力してください。';
$lang['Please enter your old password.'] = '既存のパスワードを入力してください。';
$lang['Please enter your paypal ID.'] = 'PayPal IDを入力してください。';
$lang['Please enter your phone number.'] = '電話番号を入力してください。';
$lang['Please select a GIF, JPG or PNG fotmat image.'] = 'GIF、JPG、PNG形式の画像を選択してください。';
$lang['Please select a accommodates.'] = '収容人数を選択してください。';
$lang['Please select check-in date'] = 'チェックイン日を選択してください。';
$lang['Please select check-out date'] = 'チェックアウト日を選択してください。';
$lang['Please select checkin date.'] = 'チェックイン日を選択してください。';
$lang['Please select checkout date.'] = 'チェックアウト日を選択してください。';
$lang['Please select less than 5 languages'] = '言語は5つ未満で選択してください。';
$lang['Please write a title.'] = 'タイトルを入力してください。';
$lang['Price Request'] = '価格リクエスト';
$lang['Saved'] = '保存されました';
$lang['Saving...'] = '保存中...';
$lang['We cannot able to get token from Facebook, please try again later.'] = 'Facebookトークンを取得できません。後でもう一度お試しください。';
$lang['acc_copied'] = 'コピーしました';
$lang['acc_listings_unit'] = '個';
$lang['acc_login_method'] = 'ログイン方法';
$lang['acc_mode_switch_failed'] = 'モード切り替えに失敗しました。';
$lang['acc_network_error'] = 'ネットワークエラーが発生しました。';
$lang['acc_pending_reservations'] = '予約待ち';
$lang['acc_registered_listings'] = '登録物件';
$lang['acc_reservations_unit'] = '件';
$lang['acc_switch'] = '切り替え';
$lang['acc_switch_failed'] = '切り替え失敗: ';
$lang['acc_switching'] = '切り替え中…';
$lang['acc_upload_error'] = 'アップロード中にエラーが発生しました。';
$lang['accept_network_error'] = 'ネットワークエラー';
$lang['accept_optional'] = '選択';
$lang['accept_processing'] = '処理中...';
$lang['accept_unknown_error'] = '不明なエラー';
$lang['accommodation_fee'] = '宿泊料金';
$lang['addon_coupons'] = 'クーポンを追加';
$lang['apple'] = 'Apple';
$lang['apply_coupon_2'] = '適用する';
$lang['apply_for_certification'] = '特例申請';
$lang['book_deposit_refund_hint'] = 'チェックアウト後に問題がなければ全額返金';
$lang['book_nights_unit'] = '泊';
$lang['book_pay_alipay'] = 'Alipay+で支払う';
$lang['book_pay_bank'] = '銀行振込申請';
$lang['book_pay_overseas'] = '海外カードで支払う';
$lang['book_pay_wechat'] = 'WeChat Payで支払う';
$lang['book_policy_hide'] = '折りたたむ ▴';
$lang['book_policy_show'] = '詳細を表示 ▾';
$lang['book_soffer_coupon_error_msg'] = 'クーポン割引額が支払い金額より大きいです。';
$lang['book_soffer_js_booking_error'] = '予約処理中にエラーが発生しました。';
$lang['book_soffer_js_coupon_exceeds'] = 'クーポン割引額が支払い金額以上のため登録できません。';
$lang['book_soffer_js_coupon_fail'] = 'クーポン登録に失敗しました。';
$lang['book_soffer_js_coupon_required'] = 'クーポンコードを入力してください。';
$lang['book_soffer_js_network_error'] = 'ネットワークエラーが発生しました。';
$lang['book_soffer_js_server_error'] = 'サーバー応答エラーが発生しました。';
$lang['book_soffer_reminder_count_unit'] = '個';
$lang['booking_missing_dates'] = 'チェックイン/チェックアウト日を入力してください。';
$lang['browser_update_required'] = '最新バージョンのブラウザをご使用ください。';
$lang['busan'] = '釜山';
$lang['cancel'] = 'キャンセル';
$lang['cancel_1'] = 'キャンセル';
$lang['case_count'] = '件';
$lang['cert_b_already_selected_photo'] = '既に選択された写真です。';
$lang['cert_b_host_name_en_first_only'] = '各単語の最初の文字のみ大文字にしてください。(例: Hong Gil Dong)';
$lang['cert_b_host_name_en_first_upper'] = '各単語の最初の文字は大文字にしてください。(例: Hong Gil Dong)';
$lang['cert_b_host_name_en_only_alpha'] = '英文(アルファベット)と空白のみ入力可能です。ハングルや特殊文字は使用できません。';
$lang['cert_b_host_name_en_required'] = '英文ホスト名を入力してください。';
$lang['cert_b_reuse_failed_prefix'] = '既存写真の再利用失敗';
$lang['cert_b_reuse_label'] = '既存写真を再利用';
$lang['cleaning_fee'] = '清掃費';
$lang['click_to_edit'] = '編集';
$lang['copied'] = 'コピーされました。';
$lang['coupon_above'] = '以上';
$lang['coupon_available'] = 'クーポン使用可能';
$lang['coupon_category'] = 'カテゴリー';
$lang['coupon_checkin_period_is_x'] = 'チェックイン期間：{X}';
$lang['coupon_code_is_x'] = 'クーポンコード：{X}';
$lang['coupon_currency_unit'] = '円';
$lang['coupon_discount_amount'] = '割引';
$lang['coupon_has_been_registered'] = 'クーポンが登録されました';
$lang['coupon_maximum'] = '最大';
$lang['coupon_minimum_payment_amount'] = '最小決済金額';
$lang['coupon_registered_successfully'] = 'クーポンが正常に登録されました。';
$lang['coupon_required_category_x'] = '依存クーポンカテゴリー：{X}';
$lang['coupon_required_code_x'] = '依存クーポンコード：{X}';
$lang['coupon_server_parse_error'] = 'サーバーレスポンスを解析できません';
$lang['coupon_unavailable'] = '使用不可';
$lang['coupon_usage_period_expired'] = '使用期間満了';
$lang['coupon_usage_period_is_x'] = '使用期間：{X}';
$lang['coupon_used_completed'] = '使用完了';
$lang['day_suffix'] = '日';
$lang['decline_btn_select_reason'] = '拒否理由を選択してください';
$lang['decline_js_closure'] = '廃業';
$lang['decline_js_confirm_normal'] = 'この予約を拒否しますか？';
$lang['decline_js_confirm_suspend'] = '{label}処理を含めて拒否しますか？';
$lang['decline_js_do_decline'] = '拒否する';
$lang['decline_js_error_prefix'] = 'エラー：';
$lang['decline_js_memo_hint_reset'] = 'ゲストには伝わらず、Wehome運営チームのみ確認します。';
$lang['decline_js_memo_placeholder_other'] = '拒否理由を具体的に入力してください。';
$lang['decline_js_memo_placeholder_repair'] = '例）ボイラー交換工事のため2週間運営不可。';
$lang['decline_js_memo_placeholder_suspend'] = '例）個人的な事情により一時運営を中断します。';
$lang['decline_js_memo_warning'] = 'メモを作成してください。';
$lang['decline_js_need_memo'] = 'メモを作成する必要があります拒否が可能です';
$lang['decline_js_need_photo'] = '写真を追加すると拒否が可能です';
$lang['decline_js_network_error'] = 'ネットワークエラーが発生しました。';
$lang['decline_js_other_warning'] = '拒否理由を入力してください。';
$lang['decline_js_photo_add_more'] = '追加';
$lang['decline_js_photo_ranking_hint'] = '写真を添付するとランキング減点が減ります。';
$lang['decline_js_photo_upload_done'] = '{n}枚のアップロードが完了しました';
$lang['decline_js_photo_upload_fail'] = '写真のアップロードに失敗しました。';
$lang['decline_js_photo_uploading'] = 'アップロード中...';
$lang['decline_js_photo_uploading_overlay'] = 'アップロード中';
$lang['decline_js_photo_warning'] = '写真を1枚以上添付してください。';
$lang['decline_js_server_error'] = 'サーバーエラー';
$lang['decline_js_suspend'] = '休業';
$lang['decline_js_suspend_with'] = '{label}処理を含めて拒否する';
$lang['decline_js_uploading'] = 'アップロード中...';
$lang['decline_js_wait_upload'] = '写真のアップロードが完了するまでお待ちください。';
$lang['decline_required'] = '必須';
$lang['delete'] = '削除';
$lang['do_you_really_want_to_cancel_this_speical_offer'] = '特別価格提案をキャンセルしますか?';
$lang['ec_js_cancel'] = 'キャンセル';
$lang['ec_js_error'] = 'エラーが発生しました。';
$lang['ec_js_error_retry'] = 'エラーが発生しました。もう一度お試しください。';
$lang['ec_js_ext_save'] = '外部予約を保存';
$lang['ec_js_next_month'] = '来月';
$lang['ec_js_nights_unit'] = '泊';
$lang['ec_js_prev_month'] = '先月';
$lang['ec_js_saving'] = '保存中';
$lang['ec_js_select_date'] = '日付を選択してください。';
$lang['ec_js_smart_suffix'] = '個の日付が選択されました';
$lang['ec_legend_external'] = '外部予約';
$lang['ec_range_date_sub'] = '選択した期間を一括修正します。';
$lang['ec_save_btn'] = '保存';
$lang['ec_single_date_sub'] = '選択した日付を修正します。';
$lang['edit_mobile'] = '番号修正';
$lang['email'] = 'メール';
$lang['error_try_again'] = 'エラーが発生しました。もう一度お試しください。';
$lang['expired_time_colon_x'] = '有効期限: {X}';
$lang['facebook'] = 'Facebook';
$lang['failed_to_load_coupons'] = 'クーポンの読み込みに失敗しました';
$lang['google'] = 'Google';
$lang['guests_2'] = '名';
$lang['guests_label'] = '人数';
$lang['hi_copy_phone_done'] = 'コピーしました';
$lang['hl_badge_hidden'] = '非公開';
$lang['hl_badge_running'] = '運営中';
$lang['hl_delete_desc'] = '削除した宿泊施設は復旧できません。';
$lang['hl_delete_title'] = '宿泊施設を削除しますか？';
$lang['hl_error_retry'] = 'エラーが発生しました。もう一度お試しください。';
$lang['hl_toggle_hidden'] = '非表示';
$lang['hl_toggle_showing'] = '表示中';
$lang['host_switch_account_fail'] = 'アカウント切り替え失敗';
$lang['hosting_guest_basic_over_max_error'] = 'デフォルト人数は最大人数以下に設定してください。';
$lang['hr_btn_accept'] = '承認する';
$lang['hr_btn_accept_confirm'] = '確認';
$lang['hr_error_msg'] = 'エラーが発生しました。';
$lang['hr_error_retry'] = 'もう一度お試しください。';
$lang['hr_processing'] = '処理中...';
$lang['hrej_btn_cal_sync'] = 'カレンダー同期';
$lang['hrej_btn_later'] = '後で行う';
$lang['hrej_btn_reservations'] = '予約を表示';
$lang['hrej_chip_nosync_sub'] = '同期が必要';
$lang['hrej_chip_nosync_val'] = '未連携';
$lang['hrej_chip_sync_sub'] = '正常に同期';
$lang['hrej_chip_sync_val'] = '連携済み';
$lang['hrej_nosync_body'] = '外部カレンダーが接続されていないため、重複予約のリスクがあります。';
$lang['hrej_nosync_header'] = 'カレンダー同期が必要です';
$lang['hrej_nosync_warn'] = '同期後、もう一度確認してください。';
$lang['ib_confirm_delete_conversation'] = 'このメッセージを削除しますか？';
$lang['ib_remove_from_archive'] = 'アーカイブから削除';
$lang['ib_save_to_archive'] = 'アーカイブに保存';
$lang['importing'] = '読み込み中...';
$lang['kakao'] = 'KakaoTalk';
$lang['kpopstay_benefit_label'] = '特典';
$lang['kpopstay_booking_terms_agreement'] = 'K-POPSTAY BUSAN 2026 
